|
※ | No欄の「 *数字」は背番号変更、色付セルは今期加入選手、異動欄: ○印→新入団、△印→移籍、□印→復帰、※印→開幕後の異動 |
※ | 年齢は2013年4月1日時点で 就学年度が同じ選手(=同学年、同級生)は同年齢表記、年数はNPBでの支配下登録年数 |
※ | 投手成績(前年度までの実績) |
| 「試合平均」は実績値を 1完投(投球回数 9回)あたりの数値に換算 |
| 「FIP」(Fielding Independent Pitching)は 守備の影響を受けない要素(本塁打、四死球、三振)のみで算出した防御率(補正値は2.9) |
| 「LOB%」(Left On Base Percentage)は 出塁させた走者の残塁率(未生還率)指標
(出塁者数から失点数を減じ、本塁打の影響を勘案した指標で、70%台前半が標準で自己または後続投手が得点を許さないと数値が上昇) |
| 「抑止点」は単位:点(リーグ下位0%ラインにいる投手がプレーした場合と比較して、どれだけ多く失点を防げたのかを算出) |
※ | 打撃成績(前年度までの実績) |
| 「打撃結果内訳」は実績回数の割合、「OPS」(On-base Plus Slugging percentage)は 出塁率+長打率 |
| 「RC27」(Runs Created per 27 outs)は 1人で攻撃した場合に1試合(27アウトまで)で獲得できる点数 |
| 「奪取点」は単位:点(リーグ下位30%ラインにいる打者がプレーした場合と比較して、どれだけ多く得点を獲得できたのかを算出) |
※ | 年俸推移: 年度の数値は推定年俸で単位:万円、年度間の数値は投手は「抑止点」、野手は「奪取点」
(詳細は 独自指標の説明ページへ) |
異動 |
位置 |
No |
氏 名 |
投打 |
年 齢 |
年 数 |
|
登板 数 |
投球 回数 |
先発 登板 |
試合平均 |
防御 率 |
FIP |
LOB % |
|
勝利 |
敗戦 |
S |
H |
奪 三振 |
|
抑止 点 |
|
年俸推移 |
三振 |
安打 |
四死 |
2010 |
--> |
2011 |
--> |
2012 |
--> |
2013 |
|
投手 |
21 |
武田 久 |
右左 |
34 |
11 |
|
466 |
499.2 |
0 |
5.9 |
8.1 |
2.5 |
2.43 |
2.96 |
80% |
|
29 |
27 |
135 |
106 |
330 |
|
238 |
|
19,000 |
28 |
15,000 |
36 |
23,000 |
19 |
24,000 |
|
投手 |
38 |
武田 勝 |
左左 |
34 |
8 |
|
187 |
1014.2 |
146 |
5.4 |
8.0 |
1.5 |
2.63 |
3.31 |
80% |
|
68 |
48 |
1 |
13 |
605 |
|
493 |
|
9,000 |
90 |
13,500 |
111 |
17,000 |
72 |
20,000 |
△ |
投手 |
29 |
木佐貫 洋 |
右右 |
32 |
11 |
|
185 |
963.0 |
150 |
7.9 |
9.4 |
3.0 |
3.79 |
3.49 |
73% |
|
52 |
61 |
10 |
|
840 |
|
443 |
|
4,600 |
84 |
6,000 |
45 |
5,000 |
57 |
6,200 |
|
投手 |
65 |
多田野 数人 |
右右 |
32 |
6 |
|
71 |
308.2 |
50 |
5.2 |
9.2 |
2.4 |
4.52 |
4.27 |
70% |
|
18 |
18 |
|
2 |
180 |
|
144 |
|
3,500 |
4 |
800 |
22 |
1,900 |
33 |
3,800 |
|
投手 |
17 |
ウルフ |
右右 |
32 |
4 |
外 |
94 |
361.1 |
55 |
4.9 |
9.5 |
2.7 |
3.11 |
3.11 |
74% |
|
26 |
23 |
3 |
8 |
197 |
|
183 |
|
3,600 |
32 |
4,600 |
96 |
8,250 |
54 |
10,500 |
|
投手 |
13 |
石井 裕也 |
左左 |
31 |
9 |
|
184 |
208.0 |
4 |
7.4 |
7.7 |
4.0 |
3.16 |
3.52 |
77% |
|
14 |
12 |
6 |
46 |
171 |
|
104 |
|
2,650 |
5 |
2,500 |
22 |
3,500 |
6 |
3,200 |
|
投手 |
31 |
ケッペル |
右右 |
30 |
4 |
外 |
53 |
326.2 |
53 |
4.2 |
9.1 |
3.6 |
3.39 |
3.97 |
74% |
|
26 |
15 |
|
|
153 |
|
186 |
|
4,500 |
80 |
4,600 |
104 |
11,250 |
1 |
12,000 |
|
投手 |
33 |
矢貫 俊之 |
右右 |
29 |
5 |
|
29 |
67.1 |
7 |
6.5 |
9.4 |
4.4 |
3.61 |
4.85 |
83% |
|
2 |
3 |
1 |
1 |
49 |
|
29 |
|
810 |
13 |
1,100 |
3 |
1,000 |
11 |
1,400 |
※○ |
投手 |
67 |
トーマス |
左左 |
29 |
1 |
外 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3,000 |
|
投手 |
20 |
糸数 敬作 |
右右 |
28 |
7 |
|
27 |
133.2 |
25 |
5.0 |
8.4 |
3.9 |
5.12 |
5.04 |
64% |
|
8 |
8 |
|
|
74 |
|
68 |
|
1,800 |
17 |
1,500 |
16 |
1,400 |
0 |
1,100 |
|
投手 |
48 |
谷元 圭介 |
右右 |
28 |
5 |
|
113 |
152.0 |
7 |
6.9 |
9.2 |
3.5 |
3.79 |
3.65 |
76% |
|
6 |
6 |
|
17 |
116 |
|
73 |
|
880 |
7 |
900 |
30 |
1,800 |
22 |
2,500 |
|
投手 |
19 |
増井 浩俊 |
右右 |
28 |
4 |
|
142 |
185.1 |
13 |
7.8 |
8.0 |
3.8 |
3.01 |
3.35 |
78% |
|
8 |
13 |
7 |
79 |
161 |
|
90 |
|
900 |
28 |
1,600 |
35 |
4,000 |
26 |
9,000 |
|
投手 |
47 |
森内 寿春 |
右右 |
28 |
2 |
|
56 |
60.2 |
1 |
5.5 |
7.3 |
3.6 |
4.01 |
4.15 |
71% |
|
0 |
1 |
|
16 |
37 |
|
23 |
|
- |
- |
- |
- |
1,000 |
23 |
2,100 |
|
投手 |
62 |
モルケン |
右左 |
28 |
2 |
外 |
23 |
22.0 |
0 |
7.4 |
8.2 |
3.3 |
3.27 |
2.95 |
75% |
|
2 |
1 |
|
9 |
18 |
|
8 |
|
- |
- |
- |
- |
1,200 |
8 |
2,500 |
|
投手 |
25 |
宮西 尚生 |
左左 |
27 |
6 |
|
296 |
252.2 |
0 |
8.6 |
7.3 |
3.1 |
2.64 |
2.99 |
79% |
|
14 |
11 |
1 |
97 |
241 |
|
128 |
|
3,800 |
26 |
6,800 |
34 |
9,000 |
22 |
12,000 |
|
投手 |
32 |
根本 朋久 |
左左 |
27 |
6 |
|
48 |
52.0 |
0 |
5.0 |
9.5 |
4.0 |
3.63 |
3.61 |
72% |
|
1 |
3 |
|
3 |
29 |
|
23 |
|
1,300 |
7 |
1,300 |
1 |
1,100 |
5 |
1,100 |
|
投手 |
15 |
榊原 諒 |
右右 |
27 |
5 |
|
126 |
179.2 |
5 |
6.6 |
8.0 |
2.4 |
2.86 |
3.02 |
76% |
|
11 |
5 |
|
32 |
131 |
|
99 |
|
1,000 |
39 |
2,800 |
40 |
5,000 |
7 |
4,000 |
○ |
投手 |
28 |
新垣 勇人 |
右右 |
27 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
900 |
|
投手 |
43 |
若竹 竜士 |
右右 |
25 |
8 |
|
10 |
18.2 |
2 |
4.8 |
11.1 |
6.3 |
6.75 |
5.31 |
60% |
|
0 |
1 |
|
|
10 |
|
8 |
|
600 |
2 |
650 |
1 |
680 |
0 |
680 |
|
投手 |
14 |
大塚 豊 |
右右 |
25 |
4 |
|
3 |
7.1 |
2 |
6.1 |
19.6 |
3.7 |
8.59 |
4.54 |
68% |
|
0 |
1 |
|
|
5 |
|
3 |
|
900 |
- |
800 |
3 |
780 |
- |
700 |
|
投手 |
58 |
齊藤 勝 |
左左 |
25 |
3 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
800 |
- |
750 |
- |
700 |
○ |
投手 |
59 |
河野 秀数 |
右右 |
25 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
750 |
|
投手 |
34 |
吉川 光夫 |
左左 |
24 |
7 |
|
70 |
382.0 |
62 |
7.0 |
7.8 |
3.9 |
3.46 |
3.74 |
75% |
|
20 |
23 |
|
|
296 |
|
160 |
|
1,100 |
11 |
1,050 |
23 |
1,100 |
69 |
7,000 |
|
投手 |
46 |
植村 祐介 |
右右 |
24 |
7 |
|
12 |
18.0 |
1 |
7.0 |
9.0 |
8.0 |
5.50 |
5.46 |
74% |
|
1 |
0 |
|
|
14 |
|
6 |
|
550 |
- |
550 |
- |
550 |
4 |
630 |
|
投手 |
16 |
乾 真大 |
左左 |
24 |
3 |
|
41 |
40.2 |
0 |
9.1 |
8.9 |
4.2 |
5.98 |
3.56 |
58% |
|
1 |
2 |
|
2 |
41 |
|
16 |
|
- |
- |
900 |
4 |
880 |
11 |
1,300 |
|
投手 |
18 |
斎藤 佑樹 |
右右 |
24 |
3 |
|
38 |
211.0 |
37 |
5.2 |
10.6 |
3.8 |
3.33 |
3.83 |
74% |
|
11 |
14 |
|
|
121 |
|
102 |
|
- |
- |
1,500 |
67 |
3,000 |
34 |
3,500 |
|
投手 |
35 |
榎下 陽大 |
右右 |
24 |
3 |
|
1 |
1.0 |
0 |
9.0 |
18.0 |
9.0 |
9.00 |
3.90 |
67% |
|
0 |
0 |
|
|
1 |
|
0 |
|
- |
- |
900 |
0 |
840 |
- |
780 |
○ |
投手 |
57 |
屋宜 照悟 |
右左 |
24 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
840 |
○ |
投手 |
30 |
鍵谷 陽平 |
右右 |
22 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
900 |
|
投手 |
36 |
中村 勝 |
右右 |
21 |
4 |
|
14 |
74.1 |
14 |
6.1 |
7.7 |
3.8 |
2.78 |
3.68 |
81% |
|
3 |
5 |
|
|
50 |
|
32 |
|
700 |
8 |
800 |
7 |
780 |
17 |
1,350 |
|
投手 |
55 |
運天ジョン・ クレイトン |
右右 |
21 |
4 |
|
1 |
1.0 |
0 |
.0 |
18.0 |
.0 |
9.00 |
15.90 |
167% |
|
0 |
0 |
|
|
|
|
0 |
|
480 |
- |
480 |
0 |
480 |
- |
480 |
|
投手 |
63 |
上沢 直之 |
右右 |
19 |
2 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
480 |
- |
480 |
○ |
投手 |
11 |
大谷 翔平 |
右左 |
18 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1,500 |
異動 |
位置 |
No |
氏 名 |
投打 |
年 齢 |
年 数 |
|
試合 数 |
打席 数 |
打撃結果内訳 |
打率 |
出塁 率 |
OPS |
|
安打 |
HR |
打点 |
盗塁 |
RC27 |
|
奪取 点 |
|
年俸推移 |
単打 |
長打 |
四死 |
凡退 |
2010 |
--> |
2011 |
--> |
2012 |
--> |
2013 |
|
捕手 |
27 |
中嶋 聡 |
右右 |
44 |
27 |
|
1545 |
3975 |
16% |
5% |
9% |
70% |
.232 |
.295 |
.618 |
|
804 |
55 |
349 |
27 |
2.97 |
|
235 |
|
3,200 |
0 |
3,200 |
0 |
3,200 |
0 |
3,200 |
|
捕手 |
22 |
鶴岡 慎也 |
右右 |
31 |
11 |
|
653 |
1775 |
17% |
5% |
4% |
74% |
.232 |
.262 |
.562 |
|
368 |
9 |
148 |
8 |
2.24 |
|
65 |
|
4,500 |
12 |
4,500 |
12 |
4,200 |
20 |
7,600 |
|
捕手 |
53 |
尾崎 匡哉 |
右右 |
28 |
11 |
|
17 |
31 |
10% |
7% |
3% |
80% |
.172 |
.200 |
.441 |
|
5 |
0 |
0 |
|
.37 |
|
0 |
|
640 |
1 |
720 |
- |
700 |
- |
700 |
|
捕手 |
*2 |
大野 奨太 |
右右 |
26 |
5 |
|
336 |
816 |
14% |
6% |
8% |
72% |
.213 |
.275 |
.585 |
|
153 |
12 |
59 |
1 |
2.59 |
|
45 |
|
2,000 |
17 |
2,500 |
22 |
3,200 |
0 |
2,900 |
|
捕手 |
60 |
荒張 裕司 |
右右 |
23 |
4 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
480 |
- |
480 |
- |
480 |
- |
500 |
|
捕手 |
66 |
大嶋 匠 |
右左 |
23 |
2 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
500 |
- |
500 |
|
捕手 |
54 |
近藤 健介 |
右左 |
19 |
2 |
|
20 |
30 |
18% |
0% |
7% |
75% |
.192 |
.241 |
.434 |
|
5 |
0 |
2 |
|
.96 |
|
0 |
|
- |
- |
- |
- |
500 |
0 |
600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
異動 |
位置 |
No |
氏 名 |
投打 |
年齢 |
年数 |
|
試合 |
打席 |
単打 |
長打 |
四死 |
凡退 |
打率 |
出塁率 |
OPS |
|
安打 |
HR |
打点 |
盗塁 |
RC27 |
|
奪取点 |
|
2010 |
--> |
2011 |
--> |
2012 |
--> |
2013 |
|
内野 |
41 |
稲葉 篤紀 |
左左 |
40 |
19 |
|
2078 |
8045 |
17% |
9% |
9% |
65% |
.290 |
.348 |
.813 |
|
2096 |
255 |
1014 |
74 |
5.86 |
|
1018 |
|
25,000 |
80 |
20,000 |
60 |
20,000 |
56 |
20,000 |
|
内野 |
8 |
金子 誠 |
右右 |
37 |
20 |
|
1947 |
7070 |
18% |
6% |
7% |
69% |
.257 |
.308 |
.659 |
|
1614 |
84 |
617 |
113 |
3.59 |
|
519 |
|
13,500 |
22 |
10,500 |
18 |
9,250 |
11 |
8,900 |
|
内野 |
23 |
二岡 智宏 |
右右 |
36 |
15 |
|
1421 |
5094 |
19% |
7% |
7% |
67% |
.284 |
.333 |
.769 |
|
1311 |
173 |
616 |
48 |
4.99 |
|
576 |
|
8,000 |
30 |
7,200 |
16 |
6,200 |
13 |
6,200 |
○ |
内野 |
42 |
アブレイユ |
右右 |
34 |
1 |
外 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2,000 |
|
内野 |
4 |
飯山 裕志 |
右右 |
33 |
16 |
|
650 |
722 |
17% |
2% |
4% |
77% |
.202 |
.232 |
.460 |
|
128 |
1 |
36 |
15 |
1.39 |
|
7 |
|
1,900 |
2 |
2,400 |
0 |
2,800 |
▲1 |
2,500 |
|
内野 |
9 |
ホフパワー |
左左 |
33 |
3 |
外 |
231 |
698 |
13% |
8% |
10% |
69% |
.234 |
.304 |
.705 |
|
146 |
26 |
73 |
1 |
4.12 |
|
70 |
|
- |
- |
5,000 |
36 |
6,300 |
33 |
6,800 |
|
内野 |
40 |
岩舘 学 |
右右 |
31 |
10 |
|
91 |
119 |
10% |
6% |
8% |
76% |
.178 |
.241 |
.522 |
|
19 |
2 |
10 |
1 |
1.91 |
|
4 |
|
840 |
0 |
800 |
0 |
800 |
0 |
840 |
△ |
内野 |
7 |
大引 啓次 |
右右 |
28 |
7 |
|
643 |
2367 |
17% |
6% |
10% |
67% |
.254 |
.325 |
.666 |
|
505 |
19 |
152 |
16 |
3.69 |
|
199 |
|
4,500 |
21 |
4,300 |
49 |
5,800 |
33 |
5,600 |
|
内野 |
45 |
今浪 隆博 |
右左 |
28 |
7 |
|
132 |
270 |
19% |
3% |
4% |
73% |
.235 |
.267 |
.543 |
|
58 |
0 |
11 |
3 |
2.38 |
|
14 |
|
730 |
2 |
850 |
13 |
1,350 |
0 |
1,200 |
|
内野 |
*1 |
陽 ダイ鋼 |
右右 |
26 |
8 |
|
508 |
1735 |
18% |
6% |
6% |
70% |
.261 |
.303 |
.662 |
|
406 |
17 |
136 |
48 |
3.74 |
|
156 |
|
1,100 |
21 |
2,100 |
67 |
4,600 |
64 |
9,200 |
|
内野 |
39 |
加藤 政義 |
右左 |
25 |
4 |
|
52 |
97 |
15% |
3% |
5% |
76% |
.193 |
.234 |
.484 |
|
17 |
1 |
5 |
1 |
1.65 |
|
2 |
|
900 |
0 |
900 |
2 |
960 |
0 |
950 |
△ |
内野 |
37 |
北 篤 |
右左 |
24 |
7 |
|
22 |
40 |
18% |
3% |
5% |
74% |
.222 |
.256 |
.506 |
|
8 |
0 |
1 |
|
1.69 |
|
1 |
|
650 |
0 |
670 |
1 |
750 |
0 |
650 |
|
内野 |
56 |
中島 卓也 |
右左 |
22 |
5 |
|
113 |
83 |
11% |
0% |
1% |
88% |
.113 |
.125 |
.238 |
|
8 |
0 |
0 |
3 |
-.36 |
|
▲5 |
|
500 |
- |
500 |
0 |
540 |
▲6 |
1,000 |
|
内野 |
61 |
杉谷 拳士 |
右両 |
22 |
5 |
|
108 |
243 |
15% |
5% |
7% |
73% |
.213 |
.263 |
.553 |
|
44 |
2 |
19 |
11 |
2.34 |
|
12 |
|
450 |
- |
500 |
4 |
720 |
7 |
1,200 |
|
内野 |
12 |
松本 剛 |
右右 |
19 |
2 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
600 |
- |
600 |
○ |
内野 |
24 |
森本 龍弥 |
右右 |
18 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
500 |
○ |
内野 |
50 |
宇佐美 塁大 |
右右 |
18 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
480 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
異動 |
位置 |
No |
氏 名 |
投打 |
年齢 |
年数 |
|
試合 |
打席 |
単打 |
長打 |
四死 |
凡退 |
打率 |
出塁率 |
OPS |
|
安打 |
HR |
打点 |
盗塁 |
RC27 |
|
奪取点 |
|
2010 |
--> |
2011 |
--> |
2012 |
--> |
2013 |
△ |
外野 |
10 |
赤田 将吾 |
右両 |
32 |
15 |
|
848 |
2676 |
18% |
6% |
8% |
69% |
.254 |
.312 |
.658 |
|
601 |
28 |
198 |
74 |
3.73 |
|
202 |
|
4,000 |
21 |
4,100 |
29 |
5,000 |
0 |
5,000 |
|
外野 |
5 |
小谷野 栄一 |
右右 |
32 |
11 |
|
865 |
3266 |
18% |
7% |
6% |
69% |
.261 |
.305 |
.673 |
|
771 |
49 |
392 |
28 |
3.66 |
|
264 |
|
8,600 |
82 |
14,600 |
43 |
11,500 |
25 |
10,500 |
|
外野 |
51 |
村田 和哉 |
右左 |
27 |
6 |
|
145 |
171 |
22% |
2% |
7% |
69% |
.255 |
.302 |
.591 |
|
38 |
0 |
9 |
12 |
2.65 |
|
7 |
|
1,100 |
0 |
1,050 |
2 |
1,150 |
0 |
1,000 |
|
外野 |
44 |
鵜久森 淳志 |
右右 |
26 |
9 |
|
97 |
165 |
17% |
7% |
7% |
69% |
.253 |
.307 |
.720 |
|
38 |
6 |
16 |
|
4.15 |
|
17 |
|
580 |
4 |
780 |
5 |
980 |
5 |
1,100 |
|
外野 |
52 |
佐藤 賢治 |
右左 |
24 |
7 |
|
17 |
25 |
12% |
0% |
0% |
88% |
.120 |
.120 |
.240 |
|
3 |
0 |
1 |
|
-.92 |
|
▲1 |
|
600 |
▲1 |
620 |
0 |
630 |
- |
630 |
|
外野 |
6 |
中田 翔 |
右右 |
23 |
6 |
|
374 |
1446 |
14% |
8% |
8% |
70% |
.239 |
.295 |
.704 |
|
315 |
51 |
191 |
9 |
4.03 |
|
142 |
|
1,200 |
20 |
1,800 |
60 |
4,500 |
59 |
8,500 |
|
外野 |
68 |
浅沼 寿紀 |
左左 |
23 |
6 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
450 |
- |
450 |
- |
480 |
- |
480 |
|
外野 |
26 |
西川 遥輝 |
右左 |
20 |
3 |
|
71 |
155 |
16% |
6% |
9% |
69% |
.239 |
.311 |
.654 |
|
32 |
2 |
13 |
7 |
4.18 |
|
13 |
|
- |
- |
600 |
- |
600 |
13 |
1,000 |
|
外野 |
64 |
谷口 雄也 |
右左 |
20 |
3 |
|
4 |
6 |
20% |
20% |
0% |
60% |
.400 |
.400 |
1.000 |
|
2 |
0 |
1 |
|
7.56 |
|
1 |
|
- |
- |
480 |
- |
480 |
1 |
550 |
|
外野 |
49 |
石川 慎吾 |
右右 |
19 |
2 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
550 |
- |
550 |
|