Žx”z‰º“o˜^�i2012”N“x�j �` “Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc �`


�¦ˆÙ“®‚Í�A�›�¨�V“ü’c�A�¢�¨ˆÚ�Ð�A� �¨•œ‹A�A�¦�¨ŠJ–‹Œã‚̈ٓ®�A No—“‚Ì �u *�”Žš�v‚Í”w”Ô�†•Ï�X
�¦”N—î‚Í�A2012”N4ŒŽ1“úŽž“_‚Ì–ž”N—î‚Å �AŠw”N“x‚ª“¯‚¶‘IŽè�i��“¯Šw”N�j‚Í“¯”N—î•\‹L�A”N�”‚Í�ANPB‚ł̎x”z‰º“o˜^”N�”
�¦“ŠŽè�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uFIP�v�iFielding Independent Pitching�j‚Í Žç”õ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢—v‘f�i–{—Û‘Å�AŽlŽ€‹…�AŽO�U�j‚݂̂ŎZ�o‚µ‚½–hŒä—¦�i•â�³’l‚Í2.9�j
�uWHIP�v�iWalks plus Hits per Inning Pitched�j‚Í�A1“Š‹…‰ñ‚ ‚½‚è‚ÌŽl‹…+ˆÀ‘Å�”‚Å�A‚PƒCƒjƒ“ƒO‚Ì�o—Û‘ÅŽÒ�”‚ð•\‚·Žw•W
�uK-BB%�v‚Í ’DŽO�U—¦�i’DŽO�U�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚©‚ç—^Žl‹…—¦�i—^Žl‹…�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚ðˆø‚¢‚½�”’l‚Å�A�§‹…—Í‚ð•]‰¿‚·‚éŽw•W
�i‘Î�í‘ÅŽÒ�”‚ª�­‚È‚¢ƒP�[ƒX‚ŋɒ[‚È�”’l‚ƂȂéK/BB‚ÌŒ‡“_‚ð•â�³‚µ‚½Žw•W‚Å�A’¼‹ß20”N‚Ì•½‹Ï‚Í .100’ö“x‚Å�”’l‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç—D�G�j
�uŽŽ�‡•½‹Ï�v‚Í�AŽÀ�Ñ’l‚ð 1Š®“Š�i“Š‹…‰ñ�” 9‰ñ�j‚ ‚½‚è‚Ì�”’l‚ÉŠ·ŽZ
�¦‘ÅŒ‚�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uOPS�v�iOn-base Plus Slugging percentage�j‚Í �o—Û—¦�{’·‘Å—¦
�uRC27�v�iRuns Created per 27 outs�j‚Í 1�l‚Å�UŒ‚‚µ‚½�ê�‡‚É1ŽŽ�‡�i27ƒAƒEƒg‚Ü‚Å�j‚ÅŠl“¾‚Å‚«‚é“_�”
�u‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó�v‚Í�A‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê‚ÌŠ„�‡
�¦“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƑŎ҃|ƒCƒ“ƒg‚Í�A“ŠŽè‚Æ‘ÅŽÒ‚Ì�vŒ£“x‚Ì’¼�Ú”äŠr‚ª‰Â”\‚È�”’l�i�Ú�×‚Í Žw•W‚Ì�à–¾ƒy�[ƒW�j
�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F “o”‚µ‚½‘S“ŠŽè‚ɑ΂µ‚Ä�A“Š‹…‰ñ�”‚Æ“Š‹…�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F ‘Å�Ȃɗ§‚Á‚½‘S‘IŽè‚ɑ΂µ�A‘Å�È�”‚ƑŌ‚�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�¦”N•î�„ˆÚ�F Še”N“x‚Ì�”’l‚Í�„’è”N•î‚Å’PˆÊ�F–œ‰~�A”N“xŠÔ‚Ì�”’l‚Í“ŠŽè‚Í�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�A–ìŽè‚Í�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v

ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
“o” “Š‹…‰ñ �æ”­ �Ÿ—˜ ”s�í S H ’DŽO�U –hŒä—¦ FIP WHIP K-
BB%
ŽŽ�‡•½‹Ï “ŠŽè
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
ŽO�U ˆÀ‘Å ŽlŽ€ 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
“ŠŽè 49 ƒSƒ“ƒUƒŒƒX ‰E‰E 33 9 ŠO 128 656.1 99 41 38 6 474 3.48 3.29 1.22 .127 6.5 9.2 2.2 328.9 3,000 98 11,000 57 11,000 37 5,000
�¢ “ŠŽè 54 ƒz�[ƒ‹ƒgƒ“ ‰E‰E 32 5 ŠO 95 506.2 78 42 27 6 414 3.32 3.47 1.15 .134 7.4 8.0 2.7 253.3 6,000 106 10,000 25 5,000 82 15,000
�¢ “ŠŽè 18 �™“à �r�Æ �¶�¶ 31 11 225 1520.1 218 103 55 1597 2.92 2.75 1.15 .185 9.5 7.7 2.9 898.9 23,000 125 30,000 102 35,000 81 35,000
“ŠŽè 11 ‹v•Û —T–ç ‰E‰E 31 10 368 614.1 42 43 31 36 90 566 3.34 3.54 1.26 .147 8.3 8.7 3.1 313.8 3,000 12 2,700 63 6,500 37 15,000
“ŠŽè 13 �‚–Ø �N�¬ �¶�¶ 30 13 217 322.2 30 15 25 25 241 3.96 4.04 1.35 .070 6.7 8.1 4.4 158.5 2,400 9 2,400 18 3,000 10 3,300
“ŠŽè 26 “àŠC “N–ç �¶�¶ 29 9 199 1207.2 185 80 61 2 982 3.11 3.30 1.21 .132 7.3 8.5 2.7 610.2 12,000 91 14,000 76 12,000 80 22,000
�¢ “ŠŽè 29 �^“c —T‹M ‰E‰E 28 11 299 421.0 22 24 27 3 41 233 4.23 4.48 1.42 .061 5.0 10.2 3.2 144.0 2,000 23 4,000 33 4,900 5 3,000
“ŠŽè 38 ’©ˆä �GŽ÷ ‰E‰E 28 11 113 492.2 71 25 33 4 378 4.09 3.67 1.46 .087 6.9 9.7 3.8 199.9 3,800 5 3,000 38 4,000 - 3,500
“ŠŽè 45 –ìŠÔŒû ‹M•F ‰E‰E 28 8 108 229.1 22 13 12 1 9 170 4.63 4.63 1.37 .087 6.7 9.1 3.7 89.5 1,600 3 1,800 4 1,600 6 1,650
“ŠŽè 22 ‰z’q ‘å—S ‰E‰E 28 7 235 238.0 18 12 15 66 263 2.91 2.92 1.21 .172 9.9 7.4 3.9 126.5 3,000 35 8,500 30 8,000 18 7,500
“ŠŽè 59 •Ÿ“c ‘�Žu ‰E‰E 28 7 72 192.1 25 13 12 6 134 4.49 4.22 1.49 .054 6.3 9.3 4.7 71.5 1,300 16 1,400 27 1,500 1 1,300
“ŠŽè 47 ŽRŒû “S–ç �¶�¶ 28 6 305 327.1 2 35 7 13 105 275 2.28 2.80 1.03 .155 7.6 7.2 2.6 197.8 4,500 52 10,000 55 11,000 30 12,000
�› “ŠŽè 20 ƒ}ƒVƒ\ƒ“ ‰E‰E 28 1 ŠO 7,800
“ŠŽè 28 ‹à�n Œ›�l �¶�¶ 27 6 81 227.1 33 11 12 5 155 4.24 4.37 1.33 .091 6.1 9.3 3.0 88.3 2,400 2 2,200 7 2,300 17 2,500
�¦ “ŠŽè 39 ƒ�ƒ�ƒ� ‰E‰E 27 4 ŠO 47 48.2 2 3 11 8 45 2.77 2.82 1.25 .127 8.3 7.8 3.7 21.0 440 - 500 5 490 15 1,000
“ŠŽè *60 �¯–ì �^�Ÿ �¶�¶ 27 3 37 37.0 0 0 1 25 4.62 5.95 1.49 .030 6.1 8.5 5.8 14.0 440 14 1,300 0 1,050
“ŠŽè 35 �¼‘º Œ’‘¾˜N ‰E‰E 26 9 208 481.0 53 27 23 1 27 302 3.67 4.01 1.35 .068 5.7 9.1 3.5 194.8 3,600 3 2,800 32 2,800 51 4,000
“ŠŽè 37 �{‰i ‰p‹P �¶�¶ 26 9 24 57.1 6 0 3 2 33 7.53 6.37 1.71 .015 5.2 10.8 5.0 6.5 700 2 700 1 700 - 700
�¦�¢ “ŠŽè 39 ‹v•Ä —E‹I ‰E‰E 26 5 62 58.0 5 1 3 15 34 3.72 4.28 1.62 .022 5.3 10.2 5.0 20.1 2,500 11 2,100 �£1 1,500 - 1,250
“ŠŽè 17 “Œ–ì �s ‰E‰E 25 8 114 526.0 80 31 27 2 2 441 3.25 3.51 1.23 .116 7.5 7.9 3.7 255.1 1,560 67 4,000 89 7,500 63 6,500
�› “ŠŽè 62 �]•¿Žq —TŽ÷ ‰E‰E 25 1 1,000
�¦�› “ŠŽè 90 ŠÝ Œh—S �¶�¶ 25 1 440
“ŠŽè 98 ’Ò“à �’�L �¶�¶ 24 7 - 550 - 600 - 550 - 500
“ŠŽè *43 �¬–ì �~•½ ‰E‰E 24 3 14 48.0 7 2 2 33 3.75 3.55 1.56 .092 6.2 11.6 2.8 6.5 900 - 780 6 1,500
�¦�› “ŠŽè 99 ‘å—§ ‹±•½ �¶�¶ 24 1 440
“ŠŽè 15 àV‘º ‘ñˆê ‰E‰E 23 2 29 200.0 29 11 11 174 2.03 2.82 0.97 .164 7.8 6.7 2.3 99.2 1,500 99 5,200
“ŠŽè 94 �¬ŽR —Y‹P ‰E‰E 23 2 3 13.0 3 0 0 8 3.46 3.52 1.62 .017 5.5 9.7 5.5 2.7 720 2 820
�› “ŠŽè 57 �‚–Ø ‹ž‰î �¶�¶ 22 1 800
�› “ŠŽè 63 “cŒ´ �½ŽŸ ‰E�¶ 22 1 700
“ŠŽè 93 Š}Œ´ �«�¶ ‰E‰E 21 4 - 480 - 500 - 600 - 700
“ŠŽè 96 —Ñ ƒC�[ƒnƒE ‰E‰E 21 3 ŠO 2 5.0 0 0 4 12.60 4.30 2.40 .000 7.2 14.4 9.0 440 0 440 - 550
�› “ŠŽè 46 ˆê‰ª —³Ži ‰E‰E 21 1 1,000
“ŠŽè 30 ‹{š  –¸�å ‰E‰E 19 2 - 600 - 630
“ŠŽè 68 “c’† ‘¾ˆê ‰E‰E 19 2 - 540 - 560
�› “ŠŽè 41 �¼–{ —³–ç �¶�¶ 18 1 720
�› “ŠŽè 65 �¡‘º �M‹M �¶�¶ 18 1 600
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó ‘ÅŽÒ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
•ߎè 10 ˆ¢•” �T”V�• ‰E�¶ 33 12 1357 5309 1332 268 785 12 .251 2390 .321 .772 4.94 14% 9% 10% 68% 782.7 27,000 77 35,000 100 40,000 65 40,000
�¢ •ߎè 44 ’†’J �m ‰E‰E 32 15 106 202 28 4 17 1 .139 41 .189 .392 .40 11% 2% 6% 81% 5.6 650 8 1,600 0 1,300 0 1,000
•ߎè *27 ›‰�¼ ˆê�¬ ‰E‰E 31 14 342 673 91 15 42 2 .135 153 .188 .415 .66 8% 4% 6% 81% 11.0 1,400 - 1,200 0 1,100 3 2,000
•ߎè 40 ‰Á“¡ Œ’ ‰E‰E 31 14 117 162 28 3 18 0 .173 40 .235 .482 1.14 13% 3% 8% 76% 6.8 1,900 0 1,600 0 1,200 1 1,800
•ߎè *69 Žs�ì —F–ç ‰E‰E 26 3 3 2 0 0 0 0 .000 0 .000 .000 �£2.81 0% 0% 0% 100% �£0.2 1,000 0 850 - 650
•ߎè 64 ‹S‰®•~ �³�l ‰E‰E 20 3 - 600 - 580 - 560
�¦�› •ߎè 95 ‰Í–ì Œ³‹M ‰E�¶ 20 1 440
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
“à–ì 2 �¬Š}Œ´ “¹‘å ‰E�¶ 38 16 1802 7504 2057 376 1131 63 .274 3604 .349 .829 6.03 15% 9% 11% 65% 1334.8 38,000 102 38,000 107 43,000 27 43,000
“à–ì 51 ŒÃ�é –Î�K ‰E�¶ 36 15 699 1192 237 9 80 35 .199 307 .264 .521 2.03 15% 4% 8% 74% 69.9 2,600 12 3,400 8 3,200 10 3,700
�¢ “à–ì 33 �Îˆä ‹`�l ‰E�¶ 33 16 819 2382 614 30 195 22 .258 834 .326 .676 4.13 18% 6% 9% 67% 308.5 4,300 52 5,500 34 5,500 0 1,600
�¦�  “à–ì 42 ƒGƒhƒK�[ ‰E‰E 33 2 ŠO 100 327 76 12 44 2 .232 132 .306 .709 4.08 12% 9% 10% 69% 43.1 4,650 43 2,500
�¢ “à–ì 25 ‘º“c �Cˆê ‰E‰E 31 10 1158 4639 1100 251 732 8 .237 2092 .303 .754 4.54 12% 9% 9% 69% 633.7 26,000 54 26,000 73 22,000 64 22,000
“à–ì 9 ‹Tˆä ‹`�s ‰E�¶ 29 8 517 1592 362 42 157 32 .227 595 .274 .647 3.37 13% 8% 6% 72% 160.7 3,000 83 6,000 9 4,200 25 4,200
�¢ “à–ì 53 �‚Œû —²�s ‰E‰E 28 7 202 307 49 2 19 1 .160 71 .209 .440 .91 11% 4% 6% 79% 7.6 1,200 0 960 2 1,200 �£1 1,200
“à–ì 00 Ž›“à �’�K ‰E‰E 28 6 244 309 55 1 12 14 .178 69 .214 .437 1.17 14% 3% 4% 79% 11.0 1,500 0 1,600 �£1 1,500 3 1,700
�¦ “à–ì *90 •ŸŒ³ �~Žj ‰E�¶ 28 2 - 440 - 440
“à–ì 56 ’‡‘ò �LŠî ‰E‰E 25 4 - 720 - 700 - 650 - 520
�¦�  “à–ì 91 ŽR–{ ˜a�ì ‰E‰E 25 2 - 440 - 550
“à–ì 6 �â–{ —E�l ‰E‰E 23 6 577 2510 633 73 251 38 .252 991 .298 .693 4.19 16% 8% 6% 70% 305.1 3,400 92 8,000 97 12,000 66 11,000
“à–ì 66 “c’† ‘å“ñ˜Y �¶�¶ 23 6 31 62 7 0 1 0 .113 10 .214 .376 .73 6% 4% 11% 79% �£1.6 770 �£1 800 - 790 0 800
“à–ì *0 “¡‘º ‘å‰î ‰E�¶ 22 5 119 407 78 0 15 28 .192 85 .231 .440 1.42 17% 2% 5% 77% 21.4 540 - 580 - 640 21 2,400
�¦�¢ “à–ì 58 —§‰ª �@ˆê˜Y ‰E‰E 21 4 1 - 0 0 0 0 - 0 - - - - - - - 700 - 700 0 710 - 600
�› “à–ì 67 �‚‹´ Ÿ© ‰E‰E 18 1 540
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
ŠO–ì 8 ’J ‰À’m ‰E‰E 39 16 1766 6837 1855 130 715 166 .271 2632 .323 .708 4.37 18% 7% 7% 68% 905.4 22,000 54 24,000 13 13,000 11 8,000
ŠO–ì 24 �‚‹´ —R�L ‰E�¶ 36 15 1472 5904 1546 292 846 25 .262 2703 .328 .786 5.29 15% 9% 9% 67% 901.8 35,000 0 35,000 45 35,000 43 17,000
ŠO–ì 12 —é–Ø �®�L ‰E�¶ 33 16 781 1360 330 9 65 168 .243 418 .281 .588 3.16 19% 4% 5% 72% 135.8 4,500 20 4,200 1 4,000 3 4,000
ŠO–ì 48 –î–ì ŒªŽŸ ‰E‰E 31 10 408 1019 248 24 99 16 .243 379 .298 .670 3.64 15% 7% 7% 70% 109.2 3,800 0 2,700 13 2,700 8 3,000
�› ŠO–ì 36 ƒ{ƒEƒJ�[ �¶�¶ 28 1 ŠO 6,000
ŠO–ì *31 �¼–{ “N–ç �¶�¶ 27 6 246 794 201 0 37 34 .253 231 .294 .585 2.82 21% 3% 5% 71% 74.6 600 41 3,000 35 2,700 �£1 2,200
ŠO–ì *52 ‰B‘P ’q–ç �¶�¶ 27 5 42 66 18 0 4 2 .273 20 .284 .587 2.77 24% 3% 1% 72% 4.7 960 0 860 - 780 0 810
ŠO–ì 7 ’·–ì ‹v‹` ‰E‰E 27 3 268 1037 288 36 121 31 .278 454 .329 .767 5.05 18% 8% 7% 67% 152.8 1,500 64 3,500 88 9,500
ŠO–ì 50 ‰ÁŽ¡‘O —³ˆê ‰E‰E 26 5 59 59 10 2 2 1 .169 17 .197 .485 1.19 11% 5% 3% 80% 1.9 1,300 �£1 1,100 0 1,050 0 800
ŠO–ì 61 ’†ˆä ‘å‰î ‰E‰E 22 5 26 42 7 1 6 2 .167 12 .182 .468 1.61 9% 7% 2% 81% 1.4 630 2 800 �£1 780 0 700
ŠO–ì *32 ‹´–{ “ž ‰E�¶ 21 4 35 31 5 0 0 3 .161 5 .212 .373 .43 15% 0% 6% 79% 0.5 500 - 625 0 720 0 1,000
ŠO–ì 55 ‘å“c ‘׎¦ ‰E‰E 21 4 17 35 4 0 3 0 .114 5 .111 .254 �£0.63 9% 3% 0% 89% �£1.5 1,200 0 1,200 0 1,000 0 950


�m ƒvƒ�–ì‹… �lŽ–�î•ñ ‚̃y�[ƒW‚Ö �n
TOP