Žx”z‰º“o˜^�i2006”N“x�j �` ‰¡•lƒxƒCƒXƒ^�[ƒY �`


�¦ˆÙ“®‚Í�A�›�¨�V“ü’c�A�¢�¨ˆÚ�Ð�A� �¨•œ‹A�A�¦�¨ŠJ–‹Œã‚̈ٓ®�A No—“‚Ì �u *�”Žš�v‚Í”w”Ô�†•Ï�X
�¦”N—î‚Í�A2006”N4ŒŽ1“úŽž“_‚Ì–ž”N—î‚Å �AŠw”N“x‚ª“¯‚¶‘IŽè�i��“¯Šw”N�j‚Í“¯”N—î•\‹L�A”N�”‚Í�ANPB‚ł̎x”z‰º“o˜^”N�”
�¦“ŠŽè�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uFIP�v�iFielding Independent Pitching�j‚Í Žç”õ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢—v‘f�i–{—Û‘Å�AŽlŽ€‹…�AŽO�U�j‚݂̂ŎZ�o‚µ‚½–hŒä—¦�i•â�³’l‚Í2.9�j
�uWHIP�v�iWalks plus Hits per Inning Pitched�j‚Í�A1“Š‹…‰ñ‚ ‚½‚è‚ÌŽl‹…+ˆÀ‘Å�”‚Å�A‚PƒCƒjƒ“ƒO‚Ì�o—Û‘ÅŽÒ�”‚ð•\‚·Žw•W
�uK-BB%�v‚Í ’DŽO�U—¦�i’DŽO�U�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚©‚ç—^Žl‹…—¦�i—^Žl‹…�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚ðˆø‚¢‚½�”’l‚Å�A�§‹…—Í‚ð•]‰¿‚·‚éŽw•W
�i‘Î�í‘ÅŽÒ�”‚ª�­‚È‚¢ƒP�[ƒX‚ŋɒ[‚È�”’l‚ƂȂéK/BB‚ÌŒ‡“_‚ð•â�³‚µ‚½Žw•W‚Å�A’¼‹ß20”N‚Ì•½‹Ï‚Í .100’ö“x‚Å�”’l‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç—D�G�j
�uŽŽ�‡•½‹Ï�v‚Í�AŽÀ�Ñ’l‚ð 1Š®“Š�i“Š‹…‰ñ�” 9‰ñ�j‚ ‚½‚è‚Ì�”’l‚ÉŠ·ŽZ
�¦‘ÅŒ‚�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uOPS�v�iOn-base Plus Slugging percentage�j‚Í �o—Û—¦�{’·‘Å—¦
�uRC27�v�iRuns Created per 27 outs�j‚Í 1�l‚Å�UŒ‚‚µ‚½�ê�‡‚É1ŽŽ�‡�i27ƒAƒEƒg‚Ü‚Å�j‚ÅŠl“¾‚Å‚«‚é“_�”
�u‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó�v‚Í�A‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê‚ÌŠ„�‡
�¦“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƑŎ҃|ƒCƒ“ƒg‚Í�A“ŠŽè‚Æ‘ÅŽÒ‚Ì�vŒ£“x‚Ì’¼�Ú”äŠr‚ª‰Â”\‚È�”’l�i�Ú�×‚Í Žw•W‚Ì�à–¾ƒy�[ƒW�j
�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F “o”‚µ‚½‘S“ŠŽè‚ɑ΂µ‚Ä�A“Š‹…‰ñ�”‚Æ“Š‹…�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F ‘Å�Ȃɗ§‚Á‚½‘S‘IŽè‚ɑ΂µ�A‘Å�È�”‚ƑŌ‚�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�¦”N•î�„ˆÚ�F Še”N“x‚Ì�”’l‚Í�„’è”N•î‚Å’PˆÊ�F–œ‰~�A”N“xŠÔ‚Ì�”’l‚Í“ŠŽè‚Í�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�A–ìŽè‚Í�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v

ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
“o” “Š‹…‰ñ �æ”­ �Ÿ—˜ ”s�í S H ’DŽO�U –hŒä—¦ FIP WHIP K-
BB%
ŽŽ�‡•½‹Ï “ŠŽè
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
ŽO�U ˆÀ‘Å ŽlŽ€ 2003 --> 2004 --> 2005 --> 2006
“ŠŽè 16 �쑺 �ä•v ‰E‰E 33 10 267 998.0 139 63 59 30 724 3.72 4.10 1.21 .111 6.5 8.5 2.6 536.7 5,900 60 5,600 59 5,900 45 7,700
“ŠŽè 18 ŽO‰Y ‘å•ã ‰E‰E 32 15 307 1778.0 260 98 87 1434 3.56 3.61 1.23 .122 7.3 8.3 2.9 980.3 14,000 58 22,000 83 22,000 149 22,000
“ŠŽè 24 –å‘q Œ’ ‰E‰E 32 11 251 1077.1 160 65 66 10 990 4.25 4.00 1.42 .112 8.3 8.9 4.2 529.1 5,000 54 5,000 34 5,000 114 7,500
�  “ŠŽè 43 ƒxƒoƒŠƒ“ ‰E�¶ 32 3 ŠO 41 242.1 41 17 15 175 4.27 4.56 1.47 .070 6.5 9.5 4.2 115.1 4,200 46 5,000 68 3,400
“ŠŽè 42 ƒNƒ‹�[ƒ“ ‰E‰E 32 2 ŠO 55 53.1 3 2 26 6 61 2.70 2.39 1.22 .171 10.3 7.1 3.9 35.8 4,160 35 19,200
�¢ “ŠŽè 46 �²‹v–{ �¹�L �¶�¶ 31 11 162 318.2 29 19 23 4 208 4.72 4.50 1.65 .046 5.9 10.8 4.3 95.8 2,400 �£9 1,900 2 1,500 �£2 1,000
“ŠŽè 30 “y”ì ‹`�O �¶�¶ 29 9 258 433.1 38 21 25 1 322 3.63 4.07 1.18 .121 6.7 8.5 2.6 252.1 4,500 18 4,300 44 4,300 88 6,600
�› “ŠŽè 58 ƒ\ƒjƒA ‰E‰E 29 1 ŠO 3,000
“ŠŽè 20 –Ø’Ë “ÖŽu ‰E‰E 28 7 289 324.2 25 20 23 20 266 3.02 3.61 1.04 .142 7.4 7.1 2.7 209.3 6,400 16 5,300 35 5,800 33 7,500
�¦�¢ “ŠŽè 27 ŽR–k –Η˜ �¶�¶ 28 7 133 132.1 4 4 102 4.62 4.03 1.44 .082 6.9 9.2 4.5 54.6 2,700 31 4,200 1 620 1 3,050
“ŠŽè 17 ‰Á“¡ •�Ž¡ ‰E‰E 28 4 133 253.0 14 14 14 7 9 245 3.42 2.90 1.16 .190 8.7 8.8 2.1 160.5 1,500 41 3,100 69 5,000 49 5,500
“ŠŽè 21 ‹gŒ© —SŽ¡ �¶�¶ 27 6 85 445.2 70 25 26 310 5.11 4.85 1.45 .083 6.3 10.1 3.2 159.8 3,500 2 2,800 50 2,800 33 2,700
“ŠŽè 38 ˆî—ä –Î•v �¶�¶ 27 6 24 23.2 1 0 2 22 6.85 8.18 1.99 .085 8.4 13.3 4.9 �£5.6 750 0 700 - 650 - 640
“ŠŽè 47 ’ç“à Œ’ ‰E�¶ 25 4 4 15.0 4 1 1 9 5.40 6.23 1.87 -.054 5.4 9.0 8.4 4.4 800 4 800 - 700 - 680
�¦ “ŠŽè 27 —´‘¾˜Y�i“y‹��j ‰E‰E 25 4 32 89.2 10 1 5 56 4.22 4.19 1.56 .053 5.6 10.5 3.7 38.2 1,500 0 1,200 21 1,300 16 1,250
�› “ŠŽè 34 ŽO‹´ ’¼Ž÷ ‰E‰E 25 1 1,300
“ŠŽè 36 ‘º�¼ “N�K ‰E‰E 24 7 6 6.1 0 0 8.53 6.22 2.53 -.132 0.0 15.6 9.9 �£1.0 530 - 520 �£1 580 0 630
“ŠŽè 12 ‹g�ì ‹P�º ‰E‰E 24 3 49 86.1 6 1 3 1 54 6.78 5.05 1.97 .055 5.6 14.5 3.4 5.2 1,500 15 1,400 �£9 1,350
“ŠŽè 35 ‹�“c �¬Ž÷ ‰E‰E 24 3 4 2.2 0 0 3 3.38 5.15 2.63 .000 10.1 13.5 13.5 �£0.4 1,500 �£1 1,350 0 1,200
�› “ŠŽè 15 �‚‹{ ˜a–ç �¶�¶ 24 1 1,500
“ŠŽè 48 Œã“¡ �L–ç ‰E‰E 23 6 13 43.2 8 2 4 26 7.01 6.56 1.92 .019 5.4 12.8 4.7 �£2.4 850 2 800 - 720 - 680
“ŠŽè *50 �X ‘å•ã �¶�¶ 23 3 - 1,500 - 1,125 - 850
“ŠŽè 13 “ß�{–ì �I �¶�¶ 23 2 8 22.0 4 1 2 16 8.18 6.04 2.00 .037 6.5 13.1 4.9 0.7 1,500 0 1,300
“ŠŽè 19 �õ“c Œ«�ì ‰E‰E 23 2 1 0.1 0 0 54.00 20.90 9.00 -.500 0.0 27.0 54.0 �£1.2 1,500 �£1 1,275
“ŠŽè 32 �¼‰Æ ‘ì�O ‰E‰E 23 2 - 780 - 780
“ŠŽè 41 ŠÝ–{ �GŽ÷ ‰E‰E 23 2 15 19.1 1 0 0 11 4.66 5.28 1.55 -.024 5.1 7.9 6.5 8.4 800 8 900
“ŠŽè 28 �` —T“ñ ‰E‰E 22 5 31 71.2 11 2 4 35 4.90 5.50 1.49 .025 4.4 10.0 3.6 25.3 850 6 800 2 800 7 900
“ŠŽè 37 ‰ª–{ ’¼–ç �¶�¶ 22 5 7 7.2 0 0 4 5.87 5.90 1.83 -.056 4.7 9.4 7.0 2.0 550 2 570 0 570 - 560
“ŠŽè 60 ”Ñ“c —´ˆê˜Y �¶�¶ 21 4 1 1.0 0 0 0.00 2.90 1.00 .000 0.0 9.0 0.0 0.6 450 - 460 - 460 0 500
“ŠŽè 54 ‹´–{ ‘¾˜Y ‰E‰E 19 2 - 460 - 460
�› “ŠŽè 11 ŽRŒû �r ‰E‰E 18 1 870
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó ‘ÅŽÒ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ 2003 --> 2004 --> 2005 --> 2006
•ߎè 8 ‘Š�ì —º“ñ ‰E‰E 29 12 495 1408 322 24 137 4 .229 452 .269 .590 2.66 16% 5% 6% 73% 110.1 1,900 16 2,000 32 4,000 46 6,000
•ߎè 57 ’߉ª ˆê�¬ ‰E‰E 28 11 73 110 32 3 7 0 .291 47 .322 .749 4.22 21% 7% 4% 68% 14.0 750 - 700 11 1,100 3 1,500
•ߎè 29 �V�À �T“ñ ‰E‰E 26 9 8 9 0 0 0 0 .000 0 .100 .100 �£1.78 0% 0% 10% 90% �£0.6 600 0 590 0 590 0 700
•ߎè 49 �Ä“¡ �r—Y ‰E‰E 22 2 - 600 - 600
•ߎè 61 •�ŽR �^Œá ‰E‰E 21 4 - 450 - 460 - 480 - 490
�› •ߎè 59 �•‰H�ª —˜‹K ‰E‰E 18 1 460
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2003 --> 2004 --> 2005 --> 2006
“à–ì 5 �Îˆä ‘ô˜N ‰E�¶ 35 18 1806 7997 1961 89 563 336 .245 2623 .316 .644 3.74 17% 5% 10% 68% 970.5 25,000 42 20,000 74 20,000 65 17,500
“à–ì 10 �²”Œ ‹M�O �¶�¶ 35 14 1406 4897 1240 120 611 40 .253 1857 .313 .692 4.04 17% 7% 8% 69% 607.2 10,000 33 8,500 78 13,000 79 14,000
“à–ì 3 Ží“c �m ‰E‰E 34 17 1294 4424 1035 69 367 73 .234 1456 .288 .617 3.02 16% 5% 7% 71% 454.0 6,600 27 6,300 61 9,000 83 12,500
“à–ì 0 –œ‰i ‹MŽi ‰E‰E 33 13 516 551 115 5 35 15 .209 151 .257 .531 2.12 15% 4% 6% 74% 38.6 2,000 8 2,000 5 2,200 4 2,300
“à–ì 45 •Ÿ–{ �½ ‰E‰E 29 8 55 103 21 0 8 2 .204 22 .265 .479 1.37 18% 1% 8% 73% 5.8 1,400 0 1,250 0 1,150 - 1,050
“à–ì 4 –k�ì —˜”V ‰E�¶ 27 4 21 26 5 0 0 0 .192 5 .222 .415 .96 19% 0% 4% 78% 0.4 1,200 0 1,100 0 1,050 0 1,000
“à–ì 26 �¬“c“ˆ �³–M ‰E‰E 26 5 79 105 21 2 6 0 .200 29 .236 .513 1.84 15% 4% 5% 76% 4.6 1,375 3 1,200 1 1,200 0 1,200
“à–ì 25 ‘º“c �Cˆê ‰E‰E 25 4 356 1281 273 64 176 6 .213 529 .286 .699 3.75 10% 9% 9% 71% 145.3 1,500 42 3,500 38 3,150 65 4,150
“à–ì 66 –Ø‘º �¸Œá ‰E�¶ 25 4 22 27 4 0 0 0 .148 4 .179 .327 .00 14% 0% 4% 82% �£0.8 600 0 680 0 680 - 660
“à–ì 55 Œà–{ �¬“¿ ‰E‰E 24 3 - 800 - 800 - 800
“à–ì 2 “à�ì �¹ˆê ‰E‰E 23 6 274 867 230 28 93 7 .265 349 .303 .706 3.87 18% 7% 5% 70% 107.6 1,500 20 1,850 47 2,500 28 2,500
“à–ì 23 “¡“c ˆê–ç ‰E�¶ 23 2 12 9 1 0 1 0 .111 1 .111 .222 �£1.08 11% 0% 0% 89% �£0.5 1,500 0 1,400
“à–ì 53 –ì’† �MŒá ‰E�¶ 22 5 42 13 2 0 1 4 .154 5 .154 .538 2.23 0% 15% 0% 85% 0.6 500 - 500 0 580 0 800
“à–ì 52 �Î�ì —Y—m ‰E�¶ 19 2 - 460 - 470
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2003 --> 2004 --> 2005 --> 2006
ŠO–ì 7 —é–Ø �®“T ‰E�¶ 33 16 1312 4929 1362 139 666 61 .276 2068 .334 .753 4.97 18% 8% 8% 66% 709.5 18,000 76 22,000 14 22,000 2 22,000
ŠO–ì 6 ‘½‘º �m ‰E‰E 29 12 547 1773 460 103 276 31 .259 853 .314 .795 5.19 15% 9% 7% 69% 264.5 2,200 41 3,700 92 9,200 86 9,200
ŠO–ì 1 ‹à�é —´•F ‰E—¼ 29 8 778 3084 819 47 278 28 .266 1096 .314 .669 3.79 20% 5% 7% 68% 359.1 4,200 74 6,000 62 8,500 84 13,500
ŠO–ì 51 “c’† �[ ‰E�¶ 26 9 18 21 2 0 0 0 .095 2 .095 .190 �£1.37 10% 0% 0% 90% �£1.4 550 0 570 - 570 - 590
ŠO–ì 33 ŒÃ–Ø �Ž–¾ ‰E�¶ 25 8 325 827 185 44 97 8 .224 345 .288 .705 4.10 13% 8% 8% 71% 95.4 1,640 34 2,500 30 2,500 9 2,300
ŠO–ì 44 �¬’r �³�W ‰E‰E 25 8 226 660 141 24 68 1 .214 237 .270 .629 3.02 13% 7% 7% 73% 73.2 1,400 1 1,260 4 1,250 55 2,800
ŠO–ì 00 ‰Í–ì —F‹O ‰E�¶ 25 4 38 26 7 0 0 0 .269 10 .269 .654 3.70 19% 8% 0% 73% 2.2 840 1 800 1 900 0 850
ŠO–ì 9 “c’† ˆê“¿ ‰E�¶ 24 7 341 376 75 1 13 15 .199 84 .251 .475 1.41 17% 2% 6% 75% 20.3 2,100 0 1,950 1 1,800 - 1,512
�¦ ŠO–ì 64 “ì —³‰î ‰E‰E 24 7 28 14 1 0 0 0 .071 1 .071 .143 �£1.55 7% 0% 0% 93% �£1.1 490 - 500 0 580 0 800
ŠO–ì 65 �¼�è �L—m ‰E‰E 23 6 - 470 - 470 - 500 - 510
ŠO–ì 40 ŒKŒ´ ‹`�s ‰E‰E 23 2 - 460 - 800
�› ŠO–ì 39 “à“¡ —Y‘¾ ‰E�¶ 22 1 1,400
ŠO–ì 31 ‹g‘º —TŠî ‰E‰E 21 4 16 35 6 1 4 0 .171 10 .256 .542 2.02 10% 5% 10% 74% 1.7 600 2 600 0 640 - 620


�m ƒvƒ�–ì‹… �lŽ–�î•ñ ‚̃y�[ƒW‚Ö �n
TOP