Žx”z‰º“o˜^�i2005”N“x�j �` ‰¡•lƒxƒCƒXƒ^�[ƒY �`


�¦ˆÙ“®‚Í�A�›�¨�V“ü’c�A�¢�¨ˆÚ�Ð�A� �¨•œ‹A�A�¦�¨ŠJ–‹Œã‚̈ٓ®�A No—“‚Ì �u *�”Žš�v‚Í”w”Ô�†•Ï�X
�¦”N—î‚Í�A2005”N4ŒŽ1“úŽž“_‚Ì–ž”N—î‚Å �AŠw”N“x‚ª“¯‚¶‘IŽè�i��“¯Šw”N�j‚Í“¯”N—î•\‹L�A”N�”‚Í�ANPB‚ł̎x”z‰º“o˜^”N�”
�¦“ŠŽè�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uFIP�v�iFielding Independent Pitching�j‚Í Žç”õ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢—v‘f�i–{—Û‘Å�AŽlŽ€‹…�AŽO�U�j‚݂̂ŎZ�o‚µ‚½–hŒä—¦�i•â�³’l‚Í2.9�j
�uWHIP�v�iWalks plus Hits per Inning Pitched�j‚Í�A1“Š‹…‰ñ‚ ‚½‚è‚ÌŽl‹…+ˆÀ‘Å�”‚Å�A‚PƒCƒjƒ“ƒO‚Ì�o—Û‘ÅŽÒ�”‚ð•\‚·Žw•W
�uK-BB%�v‚Í ’DŽO�U—¦�i’DŽO�U�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚©‚ç—^Žl‹…—¦�i—^Žl‹…�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚ðˆø‚¢‚½�”’l‚Å�A�§‹…—Í‚ð•]‰¿‚·‚éŽw•W
�i‘Î�í‘ÅŽÒ�”‚ª�­‚È‚¢ƒP�[ƒX‚ŋɒ[‚È�”’l‚ƂȂéK/BB‚ÌŒ‡“_‚ð•â�³‚µ‚½Žw•W‚Å�A’¼‹ß20”N‚Ì•½‹Ï‚Í .100’ö“x‚Å�”’l‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç—D�G�j
�uŽŽ�‡•½‹Ï�v‚Í�AŽÀ�Ñ’l‚ð 1Š®“Š�i“Š‹…‰ñ�” 9‰ñ�j‚ ‚½‚è‚Ì�”’l‚ÉŠ·ŽZ
�¦‘ÅŒ‚�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uOPS�v�iOn-base Plus Slugging percentage�j‚Í �o—Û—¦�{’·‘Å—¦
�uRC27�v�iRuns Created per 27 outs�j‚Í 1�l‚Å�UŒ‚‚µ‚½�ê�‡‚É1ŽŽ�‡�i27ƒAƒEƒg‚Ü‚Å�j‚ÅŠl“¾‚Å‚«‚é“_�”
�u‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó�v‚Í�A‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê‚ÌŠ„�‡
�¦“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƑŎ҃|ƒCƒ“ƒg‚Í�A“ŠŽè‚Æ‘ÅŽÒ‚Ì�vŒ£“x‚Ì’¼�Ú”äŠr‚ª‰Â”\‚È�”’l�i�Ú�×‚Í Žw•W‚Ì�à–¾ƒy�[ƒW�j
�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F “o”‚µ‚½‘S“ŠŽè‚ɑ΂µ‚Ä�A“Š‹…‰ñ�”‚Æ“Š‹…�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F ‘Å�Ȃɗ§‚Á‚½‘S‘IŽè‚ɑ΂µ�A‘Å�È�”‚ƑŌ‚�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�¦”N•î�„ˆÚ�F Še”N“x‚Ì�”’l‚Í�„’è”N•î‚Å’PˆÊ�F–œ‰~�A”N“xŠÔ‚Ì�”’l‚Í“ŠŽè‚Í�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�A–ìŽè‚Í�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v

ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
“o” “Š‹…‰ñ �æ”­ �Ÿ—˜ ”s�í S H ’DŽO�U –hŒä—¦ FIP WHIP K-
BB%
ŽŽ�‡•½‹Ï “ŠŽè
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
ŽO�U ˆÀ‘Å ŽlŽ€ 2002 --> 2003 --> 2004 --> 2005
“ŠŽè 22 �²�X–Ø Žå�_ ‰E‰E 37 12 430 621.2 8 43 35 248 846 2.35 2.52 1.00 .251 12.2 5.7 3.4 415.1 50,000 17 65,000
“ŠŽè 11 �Ö“¡ —² ‰E�¶ 35 14 318 1408.2 192 84 76 48 1191 3.80 3.69 1.23 .134 7.6 8.5 2.9 731.9 18,000 25 18,000 55 24,000 8 24,000
“ŠŽè 14 Žá“c•” Œ’ˆê ‰E‰E 35 14 271 1315.0 193 71 75 761 4.15 4.15 1.36 .070 5.2 9.8 2.8 604.0 5,800 68 10,000 6 10,000 9 11,000
“ŠŽè 16 �쑺 �ä•v ‰E‰E 32 9 211 928.0 139 57 53 661 3.82 4.19 1.22 .107 6.4 8.5 2.6 491.0 7,400 0 5,900 60 5,600 59 5,900
�› “ŠŽè 43 ƒzƒ‹ƒc �¶�¶ 32 1 ŠO 3,700
“ŠŽè 18 ŽO‰Y ‘å•ã ‰E‰E 31 14 279 1563.1 232 86 78 1257 3.71 3.66 1.25 .119 7.2 8.5 3.0 830.8 14,000 61 14,000 58 22,000 83 22,000
“ŠŽè 34 ŽR“c ”ŽŽm ‰E‰E 31 11 89 203.2 22 9 16 164 3.89 3.79 1.37 .094 7.2 8.8 4.1 99.5 1,100 13 1,250 21 1,650 23 2,000
“ŠŽè 24 –å‘q Œ’ ‰E‰E 31 10 222 879.2 133 54 58 10 813 4.45 4.09 1.45 .110 8.3 9.1 4.3 414.8 6,000 13 5,000 54 5,000 34 5,000
�› “ŠŽè 42 ƒNƒ‹�[ƒ“ ‰E‰E 31 1 ŠO 4,160
“ŠŽè 30 “y”ì ‹`�O �¶�¶ 28 8 232 268.2 13 11 14 1 216 3.52 3.72 1.20 .127 7.2 8.3 2.9 163.2 2,900 27 4,500 18 4,300 44 4,300
“ŠŽè 20 –Ø’Ë “ÖŽu ‰E‰E 27 6 231 273.0 19 15 23 231 3.13 3.65 1.04 .146 7.6 7.0 2.8 175.5 7,000 18 6,400 16 5,300 35 5,800
“ŠŽè 17 ‰Á“¡ •�Ž¡ ‰E‰E 27 3 87 162.2 10 10 8 7 160 3.49 2.49 1.15 .195 8.9 8.7 2.0 110.8 1,500 41 3,100 69 5,000
“ŠŽè 50 ƒZƒhƒŠƒbƒN �¶‰E 27 2 ŠO 20 104.1 16 7 4 90 3.54 4.09 1.35 .113 7.8 8.8 3.9 60.6 980 60 4,700
“ŠŽè 21 ‹gŒ© —SŽ¡ �¶�¶ 26 5 73 386.0 60 21 24 280 5.25 4.94 1.47 .091 6.5 10.3 3.2 126.5 1,150 73 3,500 2 2,800 50 2,800
“ŠŽè 38 ˆî—ä –Î•v �¶�¶ 26 5 24 23.2 1 0 2 22 6.85 8.18 1.99 .085 8.4 13.3 4.9 �£5.6 700 �£6 750 0 700 - 650
“ŠŽè 46 ’JŒû –M�K ‰E‰E 25 8 42 107.1 14 4 10 73 4.19 4.32 1.55 .042 6.1 9.5 4.7 36.8 1,400 16 1,600 - 1,230 0 980
“ŠŽè 27 —´‘¾˜Y ‰E‰E 24 3 19 41.2 3 0 1 30 3.89 4.70 1.44 .066 6.5 9.1 4.1 21.6 1,500 0 1,200 21 1,300
“ŠŽè 47 ’ç“à Œ’ ‰E‰E 24 3 4 15.0 4 1 1 9 5.40 6.23 1.87 -.054 5.4 9.0 8.4 4.4 800 4 800 - 700
“ŠŽè 36 ‘º�¼ “N�K ‰E‰E 23 6 2 1.2 0 0 5.40 6.50 3.60 -.083 0.0 27.0 10.8 �£1.9 530 - 530 - 520 �£1 580
“ŠŽè 12 ‹g�ì ‹P�º ‰E�¶ 23 2 24 45.1 3 1 2 24 5.36 4.47 1.74 .038 4.8 12.5 3.6 15.2 1,500 15 1,400
“ŠŽè 35 ‹�“c �¬Ž÷ ‰E‰E 23 2 2 1.1 0 0 2 6.75 8.90 3.75 -.100 13.5 13.5 27.0 �£1.0 1,500 �£1 1,350
“ŠŽè 48 Œã“¡ �L–ç ‰E‰E 22 5 13 43.2 8 2 4 26 7.01 6.56 1.92 .019 5.4 12.8 4.7 �£2.4 600 �£5 850 2 800 - 720
“ŠŽè 15 �X ‘å•ã �¶�¶ 22 2 - 1,500 - 1,125
�› “ŠŽè 13 “ß�{–ì �I �¶�¶ 22 1 1,500
�› “ŠŽè 19 �õ“c Œ«�ì ‰E‰E 22 1 1,500
�› “ŠŽè 32 �¼‰Æ ‘ì�O ‰E‰E 22 1 780
�› “ŠŽè 41 ŠÝ–{ �GŽ÷ ‰E‰E 22 1 800
“ŠŽè 28 �` —T“ñ ‰E‰E 21 4 17 43.1 7 1 3 26 4.78 4.75 1.45 .052 5.4 9.8 3.7 17.3 800 9 850 6 800 2 800
“ŠŽè *37 ‰ª–{ ’¼–ç �¶�¶ 21 4 7 7.2 0 0 4 5.87 5.90 1.83 -.056 4.7 9.4 7.0 2.0 540 0 550 2 570 0 570
“ŠŽè 63 �ç—t ‰p‹M ‰E‰E 21 4 9 8.0 0 0 5 3.38 6.40 1.25 .031 5.6 6.8 4.5 2.9 450 2 550 - 520 - 520
“ŠŽè 60 ”Ñ“c —´ˆê˜Y �¶�¶ 20 3 - 450 - 460 - 460
�› “ŠŽè 54 ‹´–{ ‘¾˜Y ‰E‰E 18 1 460
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó ‘ÅŽÒ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ 2002 --> 2003 --> 2004 --> 2005
•ߎè 8 ‘Š�ì —º“ñ ‰E‰E 28 11 351 849 193 16 91 4 .227 279 .258 .587 2.59 16% 6% 4% 74% 63.6 2,000 7 1,900 16 2,000 32 4,000
•ߎè 57 ’߉ª ˆê�¬ ‰E‰E 27 10 49 80 24 2 5 0 .300 34 .325 .750 4.61 23% 6% 4% 67% 10.5 670 0 750 - 700 11 1,100
•ߎè 29 �V�À �T“ñ ‰E‰E 25 8 4 6 0 0 0 0 .000 0 .000 .000 �£2.70 0% 0% 0% 100% �£0.8 580 - 600 0 590 0 590
•ߎè 26 �¬“c“ˆ �³–M ‰E‰E 25 4 72 96 20 2 6 0 .208 28 .240 .532 2.03 16% 4% 4% 76% 4.6 1,500 0 1,375 3 1,200 1 1,200
�› •ߎè 49 �Ä“¡ �r—Y ‰E‰E 21 1 600
•ߎè 61 •�ŽR �^Œá ‰E‰E 20 3 - 450 - 460 - 480
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2002 --> 2003 --> 2004 --> 2005
“à–ì 5 �Îˆä ‘ô˜N ‰E�¶ 34 17 1660 7309 1805 81 523 318 .247 2417 .318 .649 3.79 17% 5% 10% 68% 904.7 25,000 70 25,000 42 20,000 74 20,000
“à–ì 10 �²”Œ ‹M�O �¶�¶ 34 13 1260 4257 1083 101 523 35 .254 1611 .313 .691 4.06 17% 7% 8% 69% 527.3 11,000 25 10,000 33 8,500 78 13,000
“à–ì 3 Ží“c �m ‰E‰E 33 16 1149 3818 871 60 306 66 .228 1239 .279 .603 2.84 16% 6% 7% 72% 370.4 6,000 37 6,600 27 6,300 61 9,000
“à–ì 0 –œ‰i ‹MŽi ‰E‰E 32 12 458 490 100 5 32 15 .204 132 .254 .524 2.04 15% 4% 6% 75% 34.3 1,800 0 2,000 8 2,000 5 2,200
�› “à–ì 39 ƒEƒBƒbƒg ‰E�¶ 29 1 ŠO 4,160
“à–ì 45 •Ÿ–{ �½ ‰E‰E 28 7 55 103 21 0 8 2 .204 22 .265 .479 1.37 18% 1% 8% 73% 5.8 800 6 1,400 0 1,250 0 1,150
“à–ì 4 –k�ì —˜”V ‰E�¶ 26 3 16 23 4 0 0 0 .174 4 .208 .382 .60 17% 0% 4% 79% 0.1 1,200 0 1,100 0 1,050
“à–ì 25 ‘º“c �Cˆê ‰E‰E 24 3 220 742 153 40 94 5 .206 301 .281 .687 3.60 10% 8% 10% 72% 80.3 1,500 42 3,500 38 3,150
“à–ì 66 –Ø‘º �¸Œá ‰E�¶ 24 3 22 27 4 0 0 0 .148 4 .179 .327 .00 14% 0% 4% 82% �£0.8 600 0 680 0 680
“à–ì 55 Œà–{ �¬“¿ ‰E‰E 23 2 - 800 - 800
“à–ì 2 “à�ì �¹ˆê ‰E‰E 22 5 184 605 166 23 70 6 .274 259 .305 .733 4.21 19% 7% 4% 69% 79.4 820 12 1,500 20 1,850 47 2,500
�› “à–ì 23 “¡“c ˆê–ç ‰E�¶ 22 1 1,500
“à–ì 53 –ì’† �MŒá ‰E�¶ 21 4 12 6 1 0 0 3 .167 2 .167 .500 3.89 0% 17% 0% 83% 0.3 500 0 500 - 500 0 580
“à–ì 31 ‹g‘º —TŠî ‰E‰E 20 3 16 35 6 1 4 0 .171 10 .256 .542 2.02 10% 5% 10% 74% 1.7 600 2 600 0 640
�› “à–ì 52 �Î�ì —Y—m ‰E�¶ 18 1 460
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2002 --> 2003 --> 2004 --> 2005
ŠO–ì 7 —é–Ø �®“T ‰E�¶ 32 15 1247 4843 1345 139 657 61 .278 2048 .335 .758 5.04 18% 8% 8% 66% 706.8 18,000 42 18,000 76 22,000 14 22,000
ŠO–ì 6 ‘½‘º �m ‰E‰E 28 11 430 1274 323 72 197 29 .254 593 .305 .770 4.83 15% 9% 7% 69% 177.7 1,550 16 2,200 41 3,700 92 9,200
ŠO–ì 1 ‹à�é —´•F ‰E—¼ 28 7 634 2442 628 35 191 27 .257 837 .308 .651 3.49 19% 5% 7% 69% 274.2 5,000 4 4,200 74 6,000 62 8,500
ŠO–ì 51 “c’† �[ ‰E�¶ 25 8 18 21 2 0 0 0 .095 2 .095 .190 �£1.37 10% 0% 0% 90% �£1.4 490 �£1 550 0 570 - 570
ŠO–ì 33 ŒÃ–Ø �Ž–¾ ‰E�¶ 24 7 260 711 159 42 87 7 .224 306 .287 .717 4.25 12% 8% 8% 71% 85.5 820 21 1,640 34 2,500 30 2,500
ŠO–ì *44 �¬’r �³�W ‰E‰E 24 7 97 168 43 4 15 1 .256 63 .284 .659 3.66 18% 7% 4% 71% 17.5 650 8 1,400 1 1,260 4 1,250
ŠO–ì 00 ‰Í–ì —F‹O ‰E�¶ 24 3 35 25 7 0 0 0 .280 10 .280 .680 4.08 20% 8% 0% 72% 2.3 840 1 800 1 900
ŠO–ì 9 “c’† ˆê“¿ ‰E�¶ 23 6 341 376 75 1 13 15 .199 84 .251 .475 1.41 17% 2% 6% 75% 20.3 1,150 14 2,100 0 1,950 1 1,800
ŠO–ì 64 “ì —³‰î ‰E‰E 23 6 10 4 0 0 0 0 .000 0 .000 .000 �£2.92 0% 0% 0% 100% �£0.5 480 - 490 - 500 0 580
ŠO–ì 65 �¼�è �L—m ‰E‰E 22 5 - 460 - 470 - 470 - 500
�› ŠO–ì 40 ŒKŒ´ ‹`�s ‰E‰E 22 1 460


�m ƒvƒ�–ì‹… �lŽ–�î•ñ ‚̃y�[ƒW‚Ö �n
TOP